Gozo en une journée : jeep, quad, autocar – ou le ferry en solo
Mis à jour le 30 septembre 2026 · 6 min de lecture
Gozo se trouve à vingt-cinq minutes et reste pourtant la journée la plus difficile à organiser à Malte. Non pas que s’y rendre soit compliqué – c’est la traversée en bateau la moins chère du pays – mais parce que quatre produits très différents sont vendus sous le même intitulé, et les écarts de prix entre eux n’ont presque rien à voir avec l’île elle-même.
La traversée est la partie bon marché
Gozo Channel exploite le ferry pour voitures entre Ċirkewwa, à la pointe nord de Malte, et Mġarr, à Gozo. La compagnie annonce une traversée d’environ 25 minutes et un service quotidien ; l’horaire actuellement en vigueur court du 19 mai 2025 au 8 novembre 2026, et des départs de Mġarr sont indiqués toute la nuit, à partir de minuit.
Le tarif passager standard est de 4,65 € ; les 4,05 € souvent cités sont le tarif de nuit, valable uniquement pour les départs de Mġarr après 20:00 entre novembre et mars. Les enfants de 3 à 12 ans paient 1,15 €, et les enfants de moins de 3 ans voyagent gratuitement. Un détail à connaître avant de faire la queue : Gozo Channel vend les billets véhicule-et-conducteur en ligne ou aux guichets de Mġarr, à Gozo, uniquement, et les tarifs enfants uniquement aux guichets de Mġarr. Autrement dit, l’argent change de main du côté de Gozo, pas à Ċirkewwa.
Il existe un second bateau. Un catamaran rapide relie directement La Valette à Mġarr en 45 minutes, et dans notre offre, il est proposé à partir de 7,50 € avec 4,6 étoiles pour 993 avis. Il coûte plus cher que le ferry pour voitures et vous évite le trajet jusqu’à la pointe nord – ce qui est tout l’intérêt si vous logez à La Valette, Sliema ou St Julian’s.
Les excursions tout-terrain : ce que le prix couvre et ne couvre pas
L’excursion tout-terrain la plus commentée de notre offre est un circuit UTV d’une journée complète à Gozo, à 80 €, 8 heures, 4,6 étoiles pour 4 943 avis. La prise en charge et le retour à l’hôtel, les billets de ferry, le déjeuner, un arrêt baignade et une traversée en bateau de 20 minutes vers Malte en passant devant le Blue Lagoon et les grottes de Comino – sous réserve de météo favorable – sont tous inclus dans ce montant.
Deux éléments ne le sont peut-être pas, et là, la page de réservation se contredit. Sa liste des prestations incluses mentionne le billet d’entrée au complexe de Ġgantija et la promenade en bateau sur l’Inland Sea à Dwejja ; plus bas, la même page écrit “The entrance fee to the Ġgantija temple complex is not included in the price of the tour” et “Boat ride in Dwejja fee is not included in the price of the tour.” Ġgantija est un site de Heritage Malta, et le billet adulte coûte 10 €, avec 8 € pour les 12-17 ans, les plus de 60 ans et les tarifs réduits, et 6 € pour les enfants de 6 à 11 ans. Prévoyez les 10 € et faites-vous confirmer par écrit avant de partir : en l’état de la page, la journée à 80 € coûte soit 80 €, soit 90 €, et le seul à pouvoir le dire est celui qui la vend.
La même île, les mêmes pistes, des véhicules différents :
| Véhicule | Prix à partir de | Durée | Avis |
|---|---|---|---|
| UTV, six places | 80 € | 8 heures | 4 943 |
| Jeep, avec déjeuner et transferts | 85 € | 8 heures | 1 224 |
| Quad, avec bateau aller-retour privé | 97,50 € | 6 heures | 1 985 |
| Buggy, avec déjeuner et sortie en bateau | 97,50 € | 6 heures | 786 |
L’ensemble de notre catégorie jeep et quad pour Gozo compte 31 offres à partir de 50 €, avec une médiane de 92 €. Cette médiane est le chiffre honnête : ce ne sont pas des journées bon marché, et celles à moins de 60 € sont généralement plus courtes ou commencent à Gozo plutôt qu’à votre hôtel.
À qui elles conviennent : aux personnes qui veulent conduire quelque chose, qui supportent la poussière et le plein soleil pendant la majeure partie de la journée, et que les arrêts courts ne dérangent pas. Le prestataire de l’UTV indique que l’excursion convient à tous les âges, ce qui est inhabituel pour cette catégorie – mais rester assis dans un véhicule ouvert du petit-déjeuner jusqu’en fin d’après-midi est une tout autre question que d’être autorisé à monter à bord.
L’excursion en autocar, et pourquoi elle est souvent la meilleure option
Une excursion à la journée guidée en autocar vers Gozo dure 9 heures pour 80 €, avec 4,3 étoiles pour 2 947 avis, et comprend à la fois le déjeuner et le billet pour Ġgantija. Face au circuit UTV au même prix affiché, ce sont 10 € d’entrée au temple déjà réglés, la climatisation entre les arrêts, et quelqu’un qui explique ce que vous regardez. Heritage Malta indique que Ġgantija est entièrement accessible, ce qu’aucune des options tout-terrain ne peut offrir.
Ce à quoi vous renoncez, c’est justement ce pour quoi les gens réservent Gozo : les pistes désertes, les marais salants, les arrêts où personne d’autre ne s’arrête.
Il existe aussi un bus hop-on hop-off à Gozo, à 22 € – de loin l’option guidée la moins chère ici, et la moins bien notée du groupe avec 4,2 étoiles pour 1 285 avis. C’est un moyen raisonnable de voir Victoria, la route côtière et quelques villages, si le reste du budget part dans des sorties en bateau.
Le faire soi-même
La version organisée soi-même coûte 4,65 € pour le ferry et 2,50 € pour un trajet de bus unique sur les lignes de jour de Malte en été, 2,00 € en hiver, valable deux heures dans les deux sens ; les lignes de nuit coûtent 3,00 €. Une carte Explore Child de sept jours pour les 4-10 ans coûte 7 €, et les moins de 4 ans voyagent gratuitement.
Le piège n’est pas le prix, c’est la géographie. Les lieux pour lesquels les excursions sont vendues – les marais salants au-dessus de Marsalforn, Dwejra sur la côte ouest, les baies de Xlendi et de San Blas – sont dispersés sur le pourtour de l’île, et les enchaîner en bus dévore la journée que vous étiez venu passer. Le ferry pour voitures transporte des voitures précisément pour cette raison, et si vous faites Gozo par vos propres moyens, il vaut la peine de comparer les voitures de location pour Malte et Gozo avant de vous engager dans un prix d’excursion qui est surtout du transport.
Laquelle convient à qui
- Première visite, une journée, sans conduire : l’excursion en autocar. Le billet pour le temple est inclus dans le prix, et vous verrez la Citadelle, Victoria et un arrêt côtier sans rien avoir à organiser.
- Vous voulez l’île, pas les points forts : UTV, jeep ou buggy. Prévoyez 10 € de plus pour Ġgantija, sauf confirmation écrite de l’exploitant que c’est inclus, et acceptez de terminer la journée couvert de poussière.
- Voyager avec quelqu’un qui se fatigue vite : l’autocar, ou le catamaran rapide depuis La Valette avec une base fixe à Victoria. Ġgantija est le seul site majeur de l’île que Heritage Malta décrit comme entièrement accessible.
- Deux jours ou plus : ferry, voiture de location, et laissez tomber les excursions à la journée entièrement. C’est aussi la seule version où le Blue Lagoon et Comino trouve sa place sans se limiter à un passage en voiture de vingt minutes.
Un dernier piège qui surprend souvent : presque chaque excursion à la journée vers Gozo vendue depuis Malte se termine par un trajet en bateau, et presque toutes ajoutent la mention sous réserve de météo favorable. Par jour de vent, vous prenez le ferry à la place et l’itinéraire se raccourcit. Ce n’est pas un mauvais prestataire – c’est le détroit entre les îles, et c’est la même raison pour laquelle les temples et l’histoire constituent un plan de secours plus sûr par mauvais temps que tout ce qui est vendu avec un arrêt baignade.
